الشيخ ناصر مكارم الشيرازي

538

ترجمه گويا و شرح فشرده اى بر نهج البلاغه ( فارسى )

دارد و معلوم نيست كه تخم افعى است ، يا تخم پرندهء « قطاء » كه شكستن آن گناه ، و يا نشكستن آن موجب مىشود كه از آن افعى خارج گردد . اينان به ظاهر ، اظهار اسلام مىكنند ، و خود را پيرو امام ( ع ) مىشمارند ، ولى از آن طرف اعمال جفاكاران جاهلى را انجام مىدهند ، همانند تخمها درون آن لانه‌اند ، زيرا نمىتوان آنها را در زير ضربات شلاق مجازات قرار داد چون اظهار اسلام مىكنند ، از آن طرف مجازات نكردن آنها و رها ساختنشان موجب مىشود كه هزار گونه شر و فساد ببار آورند . ( 323 . ) اين خطبه را « طبرى » در تاريخ 1 / 1 طبرى - تاريخ - جلد 5 صفحه 175 در حوادث سال 35 خود جلد 5 صفحه 175 در حوادث سال 35 آورده است وى در ذيل خطبه 21 نگاشته است كه شريف رضى در كتاب ( خصائص ) 1 / 2 شريف رضى - خصائص - صفحه 87 صفحه 87 نيز آن را آورده است . ( مصادر نهج البلاغه جلد 2 - مصادر نهج البلاغه جلد - 2 ص 404 2 ص 404 ) و گفته شده است كه اين خطبه نخستين خطبه‌اى است كه امام ( ع ) هنگام بدست گرفتن زمام خلافت ايراد فرموده است . توجه داشته باشيد كه خطبه 21 قطعه‌اى از اين خطبه است . ( 324 . ) حتى عن البقاع و البهائم : جهان امروز انجمنى به وجود آورده به نام انجمن حمايت حيوانات كه اعضاى آن وظيفه دارند اگر ديدند نسبت به حيوانى ( مخصوصا حيوانات اهلى ) اذيت مىشود از آن جلوگيرى كنند ، در حالى كه اين سرپوشى است براى خلافهايشان